Chinese and International Students Work Together to Build a Beautiful Campus

本网讯 5月20日，总务部与国际教育学院联合开展了校园绿化养护劳动实践活动。

On May 20th, the General Affairs Department and the School of International Education jointly organized a labor practice activity on campus landscaping and maintenance.

活动现场秩序井然、中外学生们劳动热情高涨，分组进行绿化养护活动。大家手持工具，细致清理绿化带内杂草杂物，规整修剪树木杂乱枝桠，认真打理校园绿化景观，学生们以不怕苦、不怕累的实干姿态，全力优化校园人居环境，为美丽校园建设贡献青春力量。

The activity was carried out in an orderly manner with great enthusiasm among all participants. Divided into groups, Chinese and international students engaged in campus greening maintenance work. Equipped with gardening tools, the students carefully removed weeds and litter from the green belts, trimmed overgrown branches, and meticulously maintained the campus landscape. With a diligent and hardworking spirit, they were dedicated to optimizing the campus environment and contributed their youthful energy to the construction of a beautiful campus.

本次劳动实践既是一堂生动的沉浸式劳动教育课，有效培育了中外学生的劳动意识与奉献精神，锻炼了团结协作能力，增进了中外学子之间的友谊。

This labor practice served as a vivid and immersive lesson in labor education. It effectively fostered a stronger awareness of labor and dedication among Chinese and international students, enhanced their teamwork skills, and deepened their friendship through shared participation.

（文：姜婕 图：吴骁 一审：王欢欢 二审：欧阳晓宇 三审：李大祥）